广西各地2017年 “壮族三月三 八桂嘉年华” 活动期间注重加强民族语文社会应用

发表时间:2017-04-13 12:54  责任编辑:广西民语委  点击:次  来源:广西民语委

   今年“壮族三月三·八桂嘉年华”期间,全区各地各有关单位在系列活动中积极使用民族语言文字。据不完全统计,各地举办有少数民族语言类节目的文艺活动600多场(次),使用当地通用少数民族语言和普通话主持节目的各类活动270多场(次),使用少数民族语言表演的各类文艺节目2300多个;悬挂使用壮汉两种文字的宣传横幅、标语5948条,展出宣传展板、墙报、宣传栏734块、背景板318块,制作各种节目单、嘉宾证、指示牌、徽标15036份,发出宣传帽、宣传袋、环保袋、一次性纸杯、彩旗等各种宣传资料103477份;各地还创新方式,在户外大型LED显示屏、出租车顶LED显示屏、公交车车尾LED显示屏滚动播出壮汉两种文字的民族团结宣传标语84338条(次),发送使用壮汉两种文字的宣传短信32万条,有效地凸显了我区民族文化与民族语言文化特色,营造了浓厚的民族节日氛围。

积极主动,做好服务

自治区民宗委和自治区民语委认真贯彻落实自治区党委、政府关于打造“壮族三月三·八桂嘉年华”旅游文化消费品牌的通知精神,积极把民族语文的使用纳入全区“壮族三月三·八桂嘉年华”活动总体方案中,与其他各项工作同部署、同落实、同检查。要求各地各单位在“壮族三月三·八桂嘉年华”系列活动中,同时使用壮汉两种文字书写制作活动名称、标识、宣传标语、背景墙、专栏板报(墙报)和宣传资料等。自治区民语委还及时用壮文翻译了30条由自治区党委宣传部提供的主题宣传标语,同时提供了全区各市县民族语文工作机构壮语文免费翻译服务的电话,并在委官方网站向全社会公开。自治区民语委领导还与专家组分别到崇左市江州区、宁明县,南宁市武鸣区等地进行实地指导。由于民族工作部门和民族语文工作部门主动作为,活动期间民族语文的使用工作得到了各主办单位的大力支持。

    加强沟通,推进应用

全区各市、县(市、区)民族语文工作部门主动参与本地“壮族三月三·八桂嘉年华”活动,加强宣传、沟通及协调,积极做好活动期间民族语文使用工作。如南宁市民族语文工作部门积极协调有关部门和各县区在组织开展的“壮族三月三”系列活动中使用壮语文,依法保障少数民族群众使用本民族语言文字的权利。又如柳州、百色、崇左等市民族语文工作部门积极与旅游发展委和市文化新闻出版广电局协调沟通,使当地在今年“壮族三月三·八桂嘉年华”活动中所挂的标语横幅、背景墙制作、发放的宣传资料等能够同时使用壮汉两种文字,活动中主持人主持节目和部分节目演绎等也都使用了少数民族语言和普通话。再如宜州民族语文工作部门以自治区旅发委、广西卫视在宜州举办的“壮族三月三·八桂嘉年华”系列活动为契机,在各活动现场的背景墙、Logo、横幅等均使用壮汉两种文字,宜州市市长梁宁在该市的启动仪式上还用壮话向现场观众问好。壮语文的应用,通过广西卫视向全球传送,使整个系列活动更精彩。

    创新方式,助推工作

媒体宣传助推了民族语言文字使用工作的开展,一些主流媒体使用壮汉双语报道活动成效凸显。据了解,活动期间除广西电视台组织全区13个活动点进行直播外,各有关新闻网站、报纸及微信、微博等也纷纷加入报道和传播行列,通过媒体全方位的广泛宣传,使全区各活动点使用壮汉两种文字的画面、图片广为传播。其中,广西电视台在活动期间除了开展直播活动中注重使用壮汉两种文字,在每天的广西新闻节目中还对每一条新闻标题标上壮汉两种文字,通过卫星将一帧桢壮汉两种文字的画面向全球传送,使广西“壮族三月三·八桂嘉年华”系列活动广泛使用壮汉两种文字的新闻成为一道亮丽、独特的风景。(赵春金、莫柳桂)