歌师歌手来相聚 壮文壮歌一起学

发表时间:2016-09-01 15:35  责任编辑:广西民语委  点击:次  来源:未知

参加本次培训的武鸣山歌手合影

“跟我学壮文”培训班(第1期)结业典礼

  8月29日上午,南宁市2016年第1期“跟我学壮文”培训班在武鸣区圆满结束,本期培训班由南宁市民宗委、南宁市民语委主办。自治区民语委应用处,南宁市民宗委,市民语委,河池市民语委,武鸣民宗局(民语局)有关负责人,壮语文专家关仕京、覃祥周,及培训班的25名学员参加了结业典礼。

  据悉,本期培训班主要面向的学员是民间歌师歌手, 25名学员分别来自横县、上林、隆安、兴宁、青秀、西乡塘、邕宁区、武鸣等8个县区。学员们多数对本地独具特色的民歌有一定的了解和研究,会编会唱,汉语文基础较好。在为期8天的培训中,安排了壮语文基础知识、壮族山歌解读、情景山歌模拟教学以及现场观摩武鸣 “月歌圩”等多元化课程。

 

学员曾凤仙唱山歌

本期培训班最小学员卢胤赢在唱自创山歌

  壮歌传情,首期培训成效显著

  结业典礼上,学员们通过即兴唱起山歌,即兴编山歌,以歌传情,以歌表意,充分展示8天培训的成果。

  “以歌来会友,相聚在武鸣;壮文初学成,心情昂逢逢。交际广无边,壮语遍八桂;本土语言美,学好比金贵。”“老牛学拉犁,走竖不对横;教授牵鼻拉,才省力会走。培训班有功,播种壮语言;互学又共勉,传承壮文化。”来自隆安县的陆桂华是一位退休老干部,他在培训班结业仪式自编自唱的两首山歌表达了参加本期培训班的激动之情。他表示,“这一次培训,通过专家教授的教导和点拨,我对山歌创作有了更系统和深入的认识,同时也学习了壮文,真是受益良多;回去后,我要通过唱山歌这种接地气的方式让更多的人了解我们壮族的文化,传播正能量,宣传党的政策方针。”

  “付出才能有收获,开口才能唱出歌;我今在这学壮语,培训班里收获多。”本期学员中年龄最小、年仅12岁的卢胤礼也张口即唱,她用清澈嘹亮的歌声唱出了自己的学习心得。

  “来到这里学壮文,心亮就像有明灯;从今以后路虽远,也到珠穆朗玛峰。”武鸣区山歌协会主席韦秋岑也即兴唱出了学习壮文的个人感受。

学员代表陆桂华发言

  武鸣区红岭社区九联村的张秀芬和红岭社区合共村的黄美镇对起山歌,你一言,我一句,歌声嘹亮动听,歌词风趣诙谐,引得现场观众频频拍手。

  班珠莲、林卓丽、黄仙玲等学员也争相在结业典礼上展示了自己的山歌技艺,他们唱着嘹亮悠长的山歌曲调,表达了对得到机会参加培训的感激之情,对学习壮文的热爱之情。

  最后,全体学员齐声清唱山歌,那整齐悠扬的曲调,那富有壮族韵味的山歌声在教室内久久回荡。

学员韦秋岑唱山歌展示学习成果

学员张秀芬与学员黄美镇对歌

学员成果展示精彩吸引众专家

  本次培训授课教师关仕京译审看了学员们的表演后说:“这一次培训的效果很明显,学员们原创的山歌内容健康向上,鼓舞人心,同时韵律优美,朗朗上口,符合壮族山歌的韵律特点。”

  授课老师覃祥周译审也对学员们寄予厚望:“培训结束后,学员们要把学到的知识技巧学以致用,不断提高自身的壮语文水平以及山歌唱作水平,并能够用壮语文宣传和传承壮族文化。”

  河池市民语委主任马志华也赞叹道:“看到学员们老中青三代齐聚,我们的民族文化传承发展力量扎实、后继有人了。”

本期学员登台唱山歌参加“武鸣月歌圩”活动

本期学员身着民族服装观摩“武鸣月歌圩”

  29日下午,全体学员和授课专家到武鸣县江滨路现场观摩了“武鸣月歌圩”活动。在活动当中,学员还现场唱山歌称赞“天下最美是广西,人爱唱歌鸟爱啼;三姐撒下山歌种,八桂处处是歌圩”,赢得了观众的阵阵掌声。

“武鸣月歌圩”剪影

“武鸣月歌圩”热闹非凡

  壮文培训,将面向社会铺开

  自治区民语委民族语文应用处相关负责人对了本期的培训班创新的方式和取得的成果给予肯定,并希望不断总结经验,将来能够把成功的培训经验推广到全区。

  南宁市民宗委相关负责人指出,此次培训不仅为壮族民间歌师歌手提供了一个相互交流学习的机会,不仅有助于提升民间歌师歌手山歌技艺,也对促进壮文推行工作,繁荣和发展民族文化、推进民族团结进步事业有着积极的作用。他还希望,学员们在本次培训过后,在各自各位上努力成为壮文推行工作的宣传员、讲解员,让首府南宁的民族语文工作得到健康可持续发展。

据悉,南宁市民语委将继续有序地开办相关的培训工作,于今年9月、10月陆续举办2期短期培训班,培训将面向社会招收学员,继续采取免费培训的形式。届时将在南宁新闻网官方网站及微信、南宁日报、南宁晚报等新闻媒体上刊登有关培训班的招生信息。

(记者:周玉  韦尹璇)