田阳县壮语电视节目丰富多彩

发表时间:2013-10-18 05:40  责任编辑:广西民语委  点击:次  来源:未知
Denzyangz Yen Vahcuengh Densi Cezmuz
Youh Lai Youh Ndeiyawj
田阳县壮语电视节目丰富多彩
 
    2006 nienz 10 nyied 16 hauh, Denzyangz Yen haibanh le aen lanzmuz 《Vahcuengh Densi Sinhvwnz》.  Aen lanzmuz neix baez daengz singhgiz ngeih、singhgiz seiq、singhgiz roek cungj boq sinhvwnz. Gyanghaemh 8 diemj cung boq baez daih’it, gyanghaemh 10 diemj cung、11 diemj 30 faenh, ngoenz daihngeih banringz 12 diemj 45 faen caiq dauqcungz boq, moix singhgiz boq 12 baez. 《Vahcuengh Densi Sinhvwnz》 boq ok 5 bi daeuj, ndaej Swcigih Minzyijveij cijdauj caeuq cihciz, cauhguh boqok cezmuz cizlieng cugbouh daezsang, ndaej daengz Denzyangz Yen bouxyawj densi daegbied dwg gyoengq Bouxcuengh angqcoux, sevei yauqik gig ndei, gyadaih le Vahcuengh youq ndawbiengz yingjyangj, doiq hungzyangz vwnzva Bouxcuengh caeuq coicaenh Denzyangz Yen ginghci sevei fazcanj miz ok coicaenh cozyung gig ndei.
    Bineix 6 nyied co, aen yienh neix swnh aen hozdung geiqniemh Cunghgoz Gungcanjdangj laebbaenz 90 hopbi, youq gwnz giekdaej daezswng Vahcuengh sinhvwnz lanzmuz, demgya le aen lanzmuz《Vahcuengh Beksingq Swnghhoz》. Aen lanzmuz neix cujyau neiyungz miz: Cunz boux mizmingz、saedceij beksingq daengj, yungh gangj gojgaeq、youq yienhciengz loegyaem loegsiengq daengj fuengsik, fanjyingj gij saeh huzndei、saeh moq fatseng youq henzndang beksingq, hungzyangz gij meijdwz daih dam daih cienz roengzdaeuj haenx. Aen lanzmuz neix aeu Vahcuengh Denzyangz daeuj boq, gangj goj beksingq, lwnh saeh vunzlai, ginzcung maij dingq maij yawj. Youq “caet it” geizgan, aen lanzmuz neix doi ok yiengh cezmuz bae cunz boux mizmingz, iucingj boux hungzginh geq、boux dangjyenz geq daeuj yienhciengz gangj gojgaeq, guh gwzming conzdungj gyauyuz, youq mwh guh’angq guhcaemz ndaej souh gyauyuz, doiq bouxyawj yingjyangj gig daih.
 
汉文稿:
田阳县壮语电视节目丰富多彩
 
    田阳县于2006年10月16日开播《壮语电视新闻》栏目。田阳壮语新闻每周二、四、六播出,首播时间为晚8:00;重播时间为晚10:00、11:30,次日中午12:45,每周播出12次。开播五年来,在自治区民语委的指导和支持下,节目制作播出质量逐步提高,得到田阳县广大电视观众特别是壮族群众的欢迎,产生了良好的社会效益,扩大了壮语的社会影响力,对弘扬壮族文化和田阳县经济社会的发展起到良好的促进作用。
    今年6月初,该县以中国共产党成立九十周年纪念活动为契机,在提升壮语新闻栏目的基础上,增设了《壮语百姓生活》栏目。该栏目主要内容有人物访谈、百姓生活等,以讲故事、现场实录等方式,反映百姓身边的和谐事、新鲜事,弘扬传统美德。该栏目采用田阳壮话播出,贴近群众、贴近生活,观众喜闻乐见。七一期间,该栏目制作组推出人物访谈节目,特邀老红军、老党员现场讲故事,开展革命传统教育,娱教于乐,在观众中产生强烈反响。
分享到:
打印本页】  【关闭窗口】  【返回顶部