广西首部苗语电影在隆林开拍

发表时间:2013-10-18 05:41  责任编辑:广西民语委  点击:次  来源:未知
Gvangjsih Daih’it Benq Vahmyauzcuz Denyingj Youq Lungzlinz Haigih Bwzingj
广西首部苗语电影在隆林开拍
 
2011 nienz 8 nyied 28 hauh, Gvangjsih daih’it benq Vahmyauzcuz denyingj《Bouxyoux Goet Vunz》youq Lungzlinz Gak Cuz Swciyen Dwzngoz Yangh Denzba Cunh Mbanj Yaba gawjhengz le aen yizsiz haigih bwzingj. 100 lai boux Myauzcuz beixnuengx daj Gvangjsih、Gveicouh nem Yinznanz daengj sengj (gih) daeuj camgya le baez yizsiz neix.
Benq denyingj neix gaengawq gojgaeqfangz ndawbiengz Myauzcuz cit goj guhyoux ndeu daeuj gaijbien, gojgaeq riuzcienz youq baihsae Gvangjsih、baihsaenamz Gveicouh caeuq baihnamz Yinznanz daengj dieg vunz Myauzcuz comzyouq haenx, bouxboux cungj rox. Yingjben(q) youz Gvangjsih Liujcouh Si Dingjyi Fangzcanj Youjhan Gunghswh ok ngaenz, youz Cunghgoz Myauzcuz Minzgenh Yisuz Yozvei Yingjyinh Gunghcozsiz bwzingj, Gvangjsih Lungzlinz Gak Cuz Swciyen Minzcuz Gohvujdonz bouxsijgo Myauzcuz Lij Dwzsinh dang boux ciben(q) nem daujyenj; yenjyenz cienzbouh dwg vunz Myauzcuz. Benq denyingj neix yaek bwzingj 5 ndwen, bi’moq nienzco cuengqingj.
 
汉文稿:
 
广西第首部苗语电影在隆林开拍
     
2011年8月28日, 广西壮族自治区第一部苗语电影《骷髅情人》在隆林各族自治县德峨乡田坝村下坝屯举行开拍仪式。来自广西、贵州和云南等省(区)的苗族同胞100余人参加。
该部影片根据苗族民间神话爱情故事改编,故事在桂西、黔西南和滇南等苗族地区广为流传,人人皆知。影片由广西柳州市鼎誉房产有限公司投资,中国苗族民间艺术学会影音工作室拍摄,广西隆林各族自治县民族歌舞团苗族音乐人李德新任制片人和导影,演员全是苗族。
该影片拍摄为时5个月,明年初将会与观众见面。
分享到:
打印本页】  【关闭窗口】  【返回顶部