当前位置: > 民族语文科研 > 科研成果 >

《壮汉英词典》

发表时间:2014-10-13 16:29  责任编辑:广西民语委  点击:次  来源:未知
 
    《壮汉英词典》是由广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会与世界少数民族语文研究院合作编写的我国首部使用壮文、汉文和英文三种文字对照编写的少数民族语文工具书。主编罗黎明,副主编覃耀武、陆振宇、陈福隆,顾问莫家裕、梁进杰、马朝发,编委成员有(以姓氏笔画排列)马朝发、白丽珠、农广民、吴均、杜宰经、陆振宇、陆晓荔、杨义杰、陈福隆、张海英、罗黎明、莫家裕、梁进杰、黄达武、黄佩兴、黄如猛、黄泉熙、梅思德、覃明贵、覃耀武、谢兰艳、蒙元耀。《壮汉英词典》共181万字,于2005年6月由民族出版社出版。2007年7月,荣获了第三届全国少数民族双语教育科研成果工具书一等奖。
    《壮汉英词典》由体例说明(汉文、英文)、词典正文(壮文、汉文、英文)、附录[包括壮语基本知识介绍、壮语方言简介、壮语文法素描](汉文、英文)、汉壮索引、英壮索引、后记(汉文、英文)组成。本词典共收录了4500个壮语基本词条,7351个义项,力求释义准确、详尽、例证丰富、多样,做到科学性、知识性、实用性、规范性的统一,是一部收词量有一定规模,且词条辨释较为全面、详细的少数民族语文工具书。它的编纂出版,为壮族人民学习汉语普通话和英语,为国内外关心壮族,希望了解、学习和研究壮族语言和文化的人们提供了便利。同时标志着壮文在标准化、规范化、信息化建设方面,又迈上了一个新台阶。

分享到:
打印本页】  【关闭窗口】  【返回顶部